Покемон: Алмаз и жемчуг

Закончилась очередная Лига соревнований покемонов. Члены команды разошлись каждый своей дорогой. Ребята решили навестить родные дома, поэтому Эш и Пикачу возвращаются туда /, откуда начали свой путь. Подходя к Палету, они встретили Гарри. Когда-то давно, главный герой проиграл ему. Но тогда он был ничего не знающим ребенком. Сейчас же Эш — опытный тренер.

Парни решают повторить поединок, чтобы выяснить собственный результат. Но и в этот раз Гарри побеждает Эша. Тот причиной своего проигрыша видит то, что противник использовал неизвестного покемона, которого даже нет в каталогах. Старый друг и соперник признаётся, что совершил путешествие на дальний континент, где есть ещё множество неизвестных видов покемонов. Эш загорается идее посетить это место. Друзья не могут с ним поехать, но обещают присоединится к нему позже. Теперь дорога парнишки лежит в регион Сино.