Волейбол против «Неудачников»!!

Наконец, экзамены закончились. Волейбольная команда может отправляться в Токио на тренировочные матчи с лучшими командами. Но шумных и гениальный дуэт первогодок может туда и не попасть. Парни не смогли достичь нужного результата. Они справились почти со всеми предметами, у каждого осталось по одному долгу, который нужно будет отработать на дополнительных занятиях, совпадающих по срокам с играми. Кагеяма и Хината в отчаянии. Команда приходит им на помощь.

Хитока снова собирается усиленно заниматься с ребятами. Остальные просят администрацию позволить им ехать, если парни смогут сдать долги. Труднее всего пришлось Рюноске. Он должен упросить сестру отвезти Кагеяму и Хинату в Токио, когда те пересдадут экзамены.